Bolesti, lečenje

lekari (specijal.) = γιατροί (ειδικότητες)

gastroenterolog = γαστρεντερολόγος

ginekolog = γυναικολόγος

dermatolog = δερματολόγος

rendgenolog = ακτινολόγος

endokrinolog = ενδοκρινολόγος

kardiolog = καρδιολόγος

opšte prakse = γενικός γιατρός

logoped = λογοπεδικός, λογοθεραπευτής

infektolog = λοιμωξιολόγος

neurolog = νευρολόγος

neurohirurg = νευροχείρουργος

nefrolog = νεφρολόγος

ortoped = ορθοπεδικός

očni lekar = οφθαλμίατρος

patolog = παθολόγος

pedijatar = παιδίατρος

plastični hirurg = πλαστικός χείρουργος

reumatolog = ρευματολόγος

refleksolog = ρεφλεξολόγος

stomatolog = οδοντίατρος

fizijatar = φυσίατρος

fizioterapeut = φυσικοθεραπευτής

hirurg = χειρουργός

psihijatar = ψυχίατρος

psiholog = ψυχολόγος

otorinolaringolog = ωτορινολαριγγολόγος

farmaceut = φαρμακοποιός

bolničar = νοσηλευτής

očna oboljenja

(vid = όραση, η)

-dioptrija = διόπτρα, η

-astigmatizam = αστιγματισμός, ο

-glaukom = γλαύκωμα, το

-katarakta = καταρράκτης, ο

-keratokonus = κερατόκωνος, ο

-kratkovidost = μυωπία, η

-dalekovidost = πρεσβυωπία, η

-zrikavost = αλληθωρισμός

-slepilo = τύφλωση, η

-suvo oko = σύνδρομο του ξηρού οφθαλμού, το

 

zubna oboljenja

zubobolja = πονόδοντος, ο

erozija zuba = διάβρωση των δοντιών, η

zapaljenje desni = απόστημα, το

kamenac = οδοντική πλάκα, η

karijes = τερηδόνα, η

paradentoza = περιοδοντίτιδα, η

gingivitis = ουλίτιδα, η

 

drugi zdravstveni problemi

akne = ακμή

alergija = αλλεργία

Alchajmer = νόσος Αλτσχάιμερ, η

angina = αμυγδαλίτιδα, η

anemija = αναιμία, η

anorekcija = ανορεξία (νευρική), η

astma = άσθμα, το

atrofija mišića = ατροφία μυών, η / μυϊκή ατροφία, η

autizam = αυτισμός

boginje (male) = ιλαρά, η

bolesti zavisnosti = εξάρτηση από ουσίες, η

*alkoholizam = αλκοολισμός, ο

*narkomanija = ναρκωμανία, η

*pušenje = κάπνισμα, το

bronhitis = βρογχίτιδα

bulimija = βουλιμία, η

varičela = ανεμοβλογιά, η

virus = ίωση, η

vitiligo = λευκοδερμία, η

gangrena = γάγγραινα, η

gastritis =γαστρίτιδα, η

glavobolja = πονοκέφαλος, ο

gluvonemost = κωφαλαλία, η

gojaznost = παχυσαρκία, η

gonoreja = γονόρροια, η

grip = γρίπη

grčevi (u stomaku) = σπασμοί (του στομαχιού), οι

demencija, senilnost = (γεροντική) άνοια, η

dijabetes = διαβήτης, ο

dijareja = διάρροια, η

diskus hernija = κήλη δίσκου οσφύος, η

ekcem = έκζεμα, το

epilepsija = επιληψία, η

žutica = ίκτερος, ο

zatvor, konstipacija = δυσκοιλιότητα, η

zauške = μαγουλάδες, οι/παρωτίτιδα, η

impotencija = σεξουαλική ανικανότητα, η

invalidnost = αναπηρία, η

infekcija = μόλυνση, η

išijas = ισχιαλγία, η

kamen u bubregu = νεφρολιθίαση, η / πέτρα στα νεφρά, η

kamen u žuči = χολολιθίαση, η

kašalj = βήχας, ο

kijavica = συνάχι, το

kila, bruh = κήλη, η

krvarenje = αιμορραγία

lajmska bolest = μπορρελίωση

leukemija = λευχαιμία, η

malarija = ελονοσία, η

migrena = ημικρανία, η

moždani udar = εγκεφαλικό (επισόδειο), το

mučnina = ναυτία, η / τάση εμετού, η

nadimanje = φούσκωμα / πρήξιμο της κοιλιάς, το

nervoza = νευρικότητα, η

*nervni slom = νευρικός κλονισμός, ο

nesvestica = λιποθυμία, η

neuroza = νεύρωση, η

osip = εξάνθημα, το

paraliza = παράλυση, η

Parkinsonova bolest = νόσος του Πάρκισον, η

pesak u bubregu = άμμος στα νεφρά, η

povraćanje = εμετός, ο

polip = πολύποδας, ο

polne bolesti = σεξουαλικώς μεταδιδόμενες ασθένειες, οι

potres mozga = διάσειση εγκεφάλου, η

prelom, fraktura = κάταγμα, το

psorijaza = ψωρίαση, η

ravni tabani = πλατυποδία, η

rak = καρκίνος, ο

reuma = ρευματισμός, ο

svrab = φαγούρα, η

sepsa = σήψη, η

skleroza = σκλήρυνση, η

* МС = πολλαπλή σκλήρυνση, η

srčana oboljenja = καρδιοπάθειες, οι

srčani udar, infarkt = καρδιακή προσβολή, η

sterilitet, neplodnost = στειρότητα, η

sunčanica = ηλίαση, η

temperatura, groznica = πυρετός, ο

trovanje = δηλητηρίαση, η

tromb, ugrušak krvi = θρόμβος, ο / πήγμα αίματος, το

tuberkuloza = φυματίωση, η

tumor = όγκος, ο

-benigni = καλοήθης

-maligni = κακοήθης

upala = φλεγμονή, η

hepatitis = ηπατίτιδα, η

herpes = έρπης, ο / έρπητας, ο

hormonski poremećaji = ορμονικές διαταραχές, οι

ciroza jetre = κίρρωση του ήπατος, η

čir = έλκος, το

šećer = σάκχαρο, το

šizofrenija = σχιζοφρένεια, η

šuga = ψώρα, η

šuljevi, hemoroidi = αιμορροΐδες, οι

LEKOVI, LEČENJE

alkohol (medicinski) = οινόπνευμα, το

ampula = αμπούλα, η

analgetik = αναλγητικό, το / παυσίπονο, το

antiseptik = αντισηπτικό, το

antibiotik = αντιβίωση, η / αντιβιωτικό, το

antipiretik = αντιπυρετικό, το

vitamini = βιταμίνες, οι

vaginalete = κολπικές κάψουλες, οι

vakcina = εμβόλιο, το

injekcija = ένεση, η

jod = ιώδιο, το

kapi = σταγόνες, οι

kapsula = κάψουλα, η / καψάκιο, το

krema = κρέμα, η

lek = φάρμακο, το

lekovite trave = βότανα, τα

mast = αλοιφή, η

melem = βάλσαμο, το

napici = ροφήματα, τα

operacija = εγχείρηση, η

pastila = παστίλια, η

pilula = χάπι, το

prašak = σκόνη, η

rastvor = διάλυμα, το

sirup = σιρόπι, το

tableta = δισκίο, το

hemoterapija =

hidrogen = υδρογόνο, το

hormon = ορμόνη, η

čaj = τσάι, το

čepići = υπόθετα, τα

šumeće tablete = αναβράζοντα δισκία, τα

alternativne metode lečenja = εναλλακτική ιατρική, η

ajurveda = αγιουρβέντα, η

akupunktura = βελονισμός, ο

aromaterapija = αρωματοθεραπεία, η

kvantna medicina = κβαντική ιατρική, η

lečenje kristalima = κρυσταλλοθεραπεία, η

masaža = μασάζ, το

meditacija = διαλογισμός, ο

reiki = ρέικι, το

refleksologija = ρεφλεξολογία, η

fitoterapija = φυτοθεραπεία

hidroterapija = υδροθεραπεία, η

hipnoza, hipnoterapija = υπνοθεραπεία, η

hiropraktika = χειροπρακτική, η

homeopatija = ομοιοπαθητική, η

šijacu = σιάτσου, το