Stan blizu centra

Ένα διαμέρισμα κοντά στο κέντρο

Ο Πέτρος ψάχνει για ένα διαμέρισμα κοντά στο κέντρο. Θέλει ένα επιπλωμένο δυάρι. Σήμερα στην εφημερίδα “Χρυσή Ευκαιρία” υπάρχουν δυο διαμερίσματα που ίσως είναι κατάλληλα.
Το ένα είναι στην Πλάκα, κοντά στην Ακρόπολη, και είναι στον πρώτο όροφο. Έχει ένα σαλόνι με τζάκι, ένα υπνοδωμάτιο, μια μικρή κουζίνα κι ένα μπάνιο. Δυστυχώς δεν έχει μπαλκόνι και το ενοίκιο είναι πολύ ακριβό.

Το άλλο διαμέρισμα βρίσκεται στα Εξάρχεια, σ’ έναν ήσυχο δρόμο. Είναι στον τρίτο όροφο κι έχει μια κουζινοτραπεζαρία, ένα υπνοδωμάτιο με μικρό μπαλκόνι κι ένα μεγάλο μπάνιο. Το ενοίκιο είναι λογικό αλλα η πολυκατοικία είναι παλιά και δεν έχει ασανσέρ.

Petros traži stan blizu centra. Želi namešten dvosoban stan. Danas u novinama “Zlatna šansa” postoje dva stana koja su možda pogodna/odgovarajuća.

Jedan je na Plaki, blizu Akropolja i na prvom je spratu. Ima dnevnu sobu/dnevni boravak sa kaminom, jednu spavaću sobu, malu kuhinju i kupatilo. Nažalost nema terasu i kirija je dosta skupa.

Drugi stan se nalazi na Eksarhiji, u jednoj mirnoj ulici. Na trećem je spratu i ima kuhinju  i trpezariju, jednu spavaću sobu s malim balkonom i veliko kupatilo. Kirija je razumna, ali je zgrada stara i nema lift.

______

γκαρσονιέρα, η = garsonjera
δυάρι, το = dvosoban stan
τριάρι, το = trosoban stan
τεσσάρι, το = četvorosoban stan
(ε)νοικιάζω = izdajem, iznajmljujem
ενοίκιο, το = νοίκι, το = kirija

 

-Επικοινωνήστε ελληνικά 1

Casovi grckog

Leave a Reply

Your email address will not be published.