Pravila pisanja/Ορθογραφικοί κανόνες

  1. Imenice muškog ženskog i srednjeg roda koje se u nominativu završavaju se na OS, uvek imaju omikron (φίλος, οδός, λάθος)
  2. Isto važi za prideve u muškom (καλός) i u srednjem rodu (καλό)
    ali PRILOZI imaju omegu → καλώς, ακριβώς, διεθνώς
  3. Slovo I u ženskom rodu – član ήτα → η, της, την, u nominativu množine οι (i član i nastavak), a u akuzativu množine → τις
  4. Postoje imenice ženskog roda koje se završavaju na , i to su uglavnom starogrčka imena → Ηρώ, Μυρτώ, Σαπφώ.. ηχώ, πειθώ..
  5. Imenice srednjeg roda imaju nastavak O (uvek omikron) → βιβλίο, όνειρο..
  6. Imenice srednjeg roda na I imaju ili jotu (većina) ili ipsilon
    → παιδί, αγόρι/βράδυ, δάκρυ
  7. Glagoli se u prezentu aktiva završavaju na Ω (omega)→ κάνω, μιλάω, μπορώ
  8. Particip prezenta A konjugacije gradi se od osnove i nastavka –οντας (omikron) → κάνοντας, έχοντας, θέλοντας.. dok se kod Β konjugacije gradi od osnove i nastavka –ώντας (omega) → μιλώντας, αργώντας, μπορώντας..
  9. Glagoli koji se u prezentu zavšavaju na ONO, uvek imaju 2 omege → πληρώνω, σκοτώνω, κλειδώνω..
  10. Glagoli sa nastavkom IZO, uvek imaju jotu → νομίζω, αρχίζω, χτίζω.. Izuzeci: δανείζω, πρήζω, δακρύζω.
  11. Glagoli A grupe u aoristu i vremenima koja se grade od aor. osnove zadržavaju I koje su imali u prezentu, pa će tako αρχίζω preći u → άρχισα, χτίζω u → έχτισα..
  12. Glagoli B konjugacije koji se u aoristu završavaju na ISA, u aoristu i vremenima koja se grade od aor. osnove imaće ITU → μίλησα, αγάπησα, αγαπήθηκα..
  13. Glagoli koji se završavaju na EVO, uvek → μαζεύω, δουλεύω, ταξιδεύω, πιστεύω, χορεύω (osim κλέβω!)
  14. Glagoli na ENO uvek imaju ΑΙ → ομορφαίνω, ζεσταίνω, μικραίνω..
    (osim μένω, δένω i njihovih izvedenica)
  15. Glagoli na ERNO, uvek imaju epsilon → φέρνω, δέρνω, σέρνω, γέρνω.. Izuzetak: παίρνω
  16. Glagoli koji se završavaju na –λλω i akcentovani su na drugom slogu otpozadi, uvek imaju 2 l u prezentu → επιβάλλω, ανατέλλω, σφάλλω, ποικίλλω.. Izuzeci: θέλω, οφείλω.
  17. Glagoli koji se završavaju na LO i akcentovani su na poslednjem slogu, uvek imaju jedno L → γελώ, απειλώ, καλώ, παρακαλώ, αναπολώ.. Izuzetak: κολλώ.
  18. Glagoli koji se završavaju na SO, (uvek 2 s) ili TO (uvek 2 t) → αναπτύσσω, φυλάσσω, πράττω, εισπράττω. Izuzeci: αρέσω, θέτω.
  19. Glagoli koji se završavaju na IO, uvek imaju ipsilon → αναλύω, διαλύω, ιδρύω.. Izuzeci: αποκλείω, σείω.
  20. Pridevi koji se završavaju na na IKOS uvek imaju jotu → ελληνικός, ιστορικός, λογικός, θετικός, αρνητικός
    Izuzeci: γλυκός, θηλυκός, δανεικός (од глагола δανείζω)
  21. Pridevi koji se završavaju na EOS uvek imaju AI → αρχαίος, ωραίος, αναγκαίος… Izuzetak: νέος
  22. Glagolske imenice srednjeg roda na -ιμο/-ιματα (jota) → βάψιμο, γράψιμο, ντύσιμο, πλύσιμο…
    ALI imenice sa nastavkom -ημα/-ηματα (ita) → βήμα, ποίημα, μέτρημα…
  1. Ako se pridevi završavaju na ODIS, uvek imaju omegu → αμμώδης, θορυβώδης, περιπετειώδης, αγχώδης
  2. Imenice koje se završavaju na OTITA uvek imaju omikron i itu → ταυτότητα, ενότητα, πιθανότητα
  3. Imenice koje se završavaju na irio/imio uvek imaju itu, pa jotu → διαβατήριο, δικαστήριο, πανεπιστήμιο
    Izuzeci: μαρτύριο (od glagola μαρτυρώ), κτίριο (od glagola κτίζω, χτίζω)
  4. Imenice ženskog roda koje se završavaju na –SINI, uvek imaju ipsilon
    → καλοσύνη, εμπιστοσύνη, δικαιοσύνη
  5. Imenice ženskog roda s nastavkom – IDA, uvek imaju jotu
    → Ελληνίδα, πατρίδα, εφημερίδα, καταιγίδα
  6. Glagoli s nastavkom PIO uvek imaju OI → πραγματοποιώ, υλοποιώ, σταθεροποιώ… a njihove imenice izgledaju ovako → πραγματοποίηση, υλοποίηση, σταθεροποίηση, μαζοποίηση, παγκοσμιοποίηση..
  7. U grčkom se dani u nedelji i meseci pišu VELIKIM slovom: Τρίτη, Αύγουστος

 

 

Casovi grckog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *