Galizmi

A

αβαντάζ, το = πλεονέκτημα = prednost

αγκαζέ = πιασμένος  = zauzet,angažovan

ακορντερόν, το = harmonika

αλέα, η = δεντροστοιχία = drvored, aleja

αμπαλάρω = συσκευάζω = pakujem

αμπιγιέ = επίσημο ένδυμα = svečana odeća

αξεσουράρ, το = εξάρτημα = dodatak (modni)

ασανσέρ, το = ανελκυστήρας, ο = lift

ατελιέ, το = εργαστήριο (καλλιτέχνη), το = atelje

ατού, το  = adut

B

βαλίτσα, η = putna torba

βιτρίνα, η = προθήκη, η = izlog

βουλκανιζατέρ, το = vulkanizer

βραχιόλι, το = narukvica

Γ

γαρνίρω = στολίζω = garniram, ukrašavam

γκάζι, το = φωταέριο, το = gas

γκαλερί, η = στοά έκθεσης, η = galerija

γκάλοπ, το = δημοσκόπηση, η = anketa

γκαράζ, το = χώρος στάθμευσης, ο = garaža

γκαρσόνι, το = σερβιτόρος, ο = konobar

γκαρσονιέρα, η = garsonjera

γκλασέ = γυαλιστερός = sjajan

γκρι, το = σταχτί = siva

γκρουπ, το = grupa

γκρανάζι, το = zupčanik

Δ

δαλτονισμός, ο = αχρωματοψία, η = daltonizam

δαντέλα, η = čipka

Ε

ένστικτο, το = έμφυτη ορμή, η = instikt

εξπέρ, ο = ειδικός/εμπειρογνώμονας, ο = ekspert

εξπρές, το = ταχεία αμαξοστοιχία, η = ekspres, brzi (voz)

έξτρα = εξαιρετικός = ekstra, izvanredno

εφέ, το = εντύπωση, η = efekat

Ζ

ζακέτα, η = jakna, žaket

ζαρντιέρες, οι = podvezice

ζαρντινιέρα, η = žardinjera

ζενίθ, το = κορυφή, η = zenit

ζόρι, το = δυσκολία/εκβιασμός = sila, prinuda, poteškoća

ζούγκλα, η = džungla

ζογκλέρ, ο = žongler

Ι

ιμιτασιόν, η = απομίμηση, η = imitacija, oponašanje

Κ

καλαμπούρι, το = αστείο, το = šala, fora

κολεξιόν, η = συλλογή, η = kolekcija

καλοριφέρ, το = kalorifer, radijator

καμουφλάζ, το = συγκάλυψη, η = kamuflaža

καμπαρέ, το = kabare

Λ

λανσάρω = lansiram, reklamiram

λεζάντα, η = legenda (ispod slike)

λικέρ, το = liker

λιμουζίνα, η = limuzina

λοσιόν, η = losion

Μ

μαγιό, το = kupaći kostim

μακιγιάζ, το  = šminka, šminkanje

μακιγιέρ, ο/η = šminker

μανεκέν, το = maneken

μανικιούρ, το = manikir

μαντάμ, η = κυρία, η = madam, dama

μαρς, το = εμβατήριο, το = marš

μασάζ, το = εντριβή, η = masaža

μασκότ, η = εγκόλπιο, το = maskota

ματμαζέλ, η = δεσποινίδα, η = gospođica

μενού, το = meni, jelovnik

μίζα, η = starter (auto)

μόδα, η = moda

μοδίστρα, η = krojačica

μοντάζ, το = συναρμολόγηση, η = montaža

μοτίβο, το = κίνητρο/επωδός = motiv

μπιζού, το = bižuterija

μπιμπερό, το = θήλαστρο, το = flašica za bebe

μπλοκ, το = σημειωματάριο, το = beležnica

μπλούζα, η = bluza

μποέμ, ο = boem

μπορντούρα, η = bordura, rub

μπουρζουάς, ο = buržuj

μπουφές, ο = bife

μπρασελέ, το = narukvica

Ν

νατουραλισμός, ο = φυσιολατρεία, η = naturalizam

ντεκόρ, το = διάκοσμος = dekor

ντεκορατέρ, ο = διακοσμητής, ο = dekorater

ντεμοντέ = πεπαλαιωμένο = demode

ντοκιμαντέρ, το = dokumentarac

ντοσιέ, το = dosije

Ο

οκαζιόν, η = ευκαρία, η = prilika

οπερέτα, η = opereta

οπερατέρ, ο = operater

Π

πανσιόν, η = pansion

παπιγιόν, το = λαιμοδέτης, ο = leptir mašna

παραβάν, το = παραπέτασμα, το = paravan

παρτενέρ, ο = συμπαίκτης, ο = saigrač, partner

περμανάντ, η = minival

πεσιμισμός, ο = απαισιοδοξία, η = pesimizam

πλαζ, η = plaža

πλάνο, το = σχεδιάγραμμα, το = plan, nacrt

πλασάρω = plasiram

πορτατίφ, το = stona lapma

πορτμπαγκάζ,  το = gepek

πορτραίτο/πορτρέτο, το = portret

πουρμπουάρ, το = φιλοδώρημα, το = bakšiš

πούρο, το = tompus

Ρ

ράγες, οι = σιδηροτροχιές, οι = šine

ραντεβού, το = sastanak

ρεαλιστής, ο = πραγματιστής, ο = realista

ρεβάνς, η = αντεκδίκηση, η = revanš

ρεβεγιόν, το = doček Nove Godine/Badnje veče

ρεκλάμα, η = διαφήμιση, η = reklama

ρεπό, το = pauza, odmor

ρεπορτάζ, το = ειδησεογραφία, η = reportaža

ρετιρέ, το = penthaus, raskošan stan na poslednjem spratu

ρετρό, το = retro

ρεφρέν, το = επωδός, ο = refren

ρουλέτα, η = rulet

ρουτίνα, η = rutina

Σ

σαλόνι, το = salon

σαμποτάζ, το = sabotaža

σεξ, το = seks

σερβίρω = serviram

σιλό, το = silos

σινεμά, το = κινηματογράφος, ο = bioskop

σουβενίρ, το = ενθύμιο, το = suvenir

σπορ, το = αθλητισμός, ο = sport

στιλ, το = ρυθμός/ύφος = stil

Τ

ταξί, το = taksi

τατουάζ, το = tetovaža

τετατέτ = tetatet, licem u lice

τιρκουάζ, το = tirkiz (boja)

τούνελ, το = σήραγγα, η = tunel

τουρκουάζ, το = tirkiz (kamen)

τουρνέ, η = περιοδεία, η = turneja

τουρνουά, το = turnir

τρικ, το = τέχνασμα, το = trik

Φ

φετιχισμός, ο = fetišizam

Ω

ωρεβουάρ = doviđenja!

Casovi grckog

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *