Pasticio

Π Α Σ Τ Ι Τ Σ Ι Ο Υλικά ½ κιλό μακαρόνια χοντρά. 1 κιλό κιμά μοσχαρίσιο 1 κούπα κεφαλογραβιέρα τριμμένη 2 κούπες χυμό ντομάτας αλάτι, πιπέρι λίγη ζάχαρη, κανέλα, γαρύφαλλο 1 μέτριο κρεμμύδι ψιλοκομμένο 3 κουταλιές σούπας ελαιόλαδο Για την μπεσαμέλ 8 κούπες γάλα 150 γρ. βούτυρο 20 κουταλιές αλεύρι αλάτι, άσπρο πιπέρι, μοσχοκάρυδο Επιπλέον ½ κούπα κεφαλογραβιέρα τριμμένη λίγη τριμμένη φρυγανιά Εκτέλεση Ζεσταίνουμε σε μεγάλο τηγάνι το ελαιόλαδο και καβουρδίζουμε τον κιμά με το κρεμμύδι. Προσθέτουμε την ντομάτα, ζάχαρη, αλάτι, πιπέρι, κανέλα και γαρύφαλλο και τον αφήνουμε να σιγοβράσει. Βράζουμε μπόλικο αλατισμένο νερά και προσθέτουμε τα μακαρόνια. Όταν κοντεύουν να γίνουν τα σουρώνουμε. Στρώνουμε τα μισά σε βαθύ βουτυρωμένο ταψάκι και τα πασπαλίζουμε με τυρί. Από πάνω

» Read more

Bamije u paradajz sosu

Μπάμιες λαδερές με σάλτσα ντομάτας Υλικά 1 κιλό μπάμιες 400 γραμμάρια ώριμες ντομάτες ψιλοκομμένες 1 κ.σ. πελτές ντομάτας 1 κρεμμύδι ψιλοκομμένο ½ φλιτζάνι μαϊντανός ψιλοκομμένος ½ φλιτζάνι ζωμός λαχανικών ½ φλιτζάνι ξύδι 1/3 φλιτζανιού ελαιόλαδο 1 κ.γ. ζάχαρη Αλάτι και πιπέρι Εκτέλεση Σε μία χύτρα ταχύτητας, σωτάρουμε το κρεμμύδι στο ελαιόλαδο, σε δυνατή φωτιά. Προσθέτουμε τις μπάμιες και ανακατεύουμε καλά. Σβήνουμε με το ξύδι και αφήνουμε να πάρουν 1-2 βράσεις. Ρίχνουμε τη ντομάτα, τον πελτέ διαλυμένο στο ζωμό λαχανικών, την ζάχαρη, αλάτι και πιπέρι. Κλείνουμε το καπάκι της χύτρας και αφήνουμε στη δυνατή φωτιά μέχρι να ακουστεί ο χαρακτηριστικός θόρυβος της χύτρας. Χαμηλώνουμε τη φωτιά και μαγειρεύουμε για 15-20 λεπτά. Αφαιρούμε τον ατμό από το σκεύος, ανοίγουμε το καπάκι και

» Read more

Grčka musaka

Μ Ο Υ Σ Α Κ Α Σ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ Για τα λαχανικά 3 μεγάλες πατάτες (βρασμένες και ξεφλουδισμένες) 3 κ.σ. ελαιόλαδο 1 κρεμμύδι 2 μεσαία κολοκύθια 2 μελιτζάνες μικρές ή 1 μεγάλη θυμάρι αλάτι πιπέρι Για τον κιμά 1 κρεμμύδι 2 κ.σ. ελαιόλαδο, για το σοτάρισμα 1 σκ. σκόρδο 3 πρέζες ζάχαρη 1/2 κ.γ. μοσχοκάρυδο 1 κ.γ. κανέλα, κοφτή 1 κ.σ. πελτέ τομάτας 500 γρ. μοσχαρίσιο κιμά 1 κονσέρβα τομάτα κονκασέ αλάτι πιπέρι Για τη μπεσαμέλ     100 γρ. βούτυρο     100 γρ. αλεύρι γ.ο.χ.     750 ml γάλα 3,5% λιπαρά     τριμμένο πιπέρι     1 πρέζα από τριμμένο μοσχοκάρυδο     100 γρ. τριμμένη παρμεζάνα     3 κρόκους αυγών Μέθοδος Εκτέλεσης Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 200°C στον αέρα. Για τα

» Read more

Oslić sa sosom od belog luka

ΜΠΑΚΑΛΙΑΡΟΣ ΣΚΟΡΔΑΛΙΑ ΣΥΣΤΑΤΙΚΑ 1.5 κιλό φιλέτο μπακαλιάρο, ξαλμυρισμένο πιπέρι 200 γρ. αλεύρι γ.ο.χ. για πανάρισμα σπορέλαιο για το τηγάνισμα για το κουρκούτι 300 γρ. αλεύρι γ.ο.χ. 1 κ.σ. μπέικιν πάουντερ (γεμάτη) 1 πρέζα ζάχαρη 1 πρέζα αλάτι 500 γρ. μπίρα ξανθιά παγωμένη ΕΚΤΕΛΕΣΗ: Τοποθετούμε ένα βαθύ τηγάνι με σπορέλαιο σε μέτρια προς δυνατή φωτιά να κάψει και να φτάσει τους 180°C. Σε ένα μπολ βάζουμε τα 300 γρ. αλεύρι, το μπέικιν, τη ζάχαρη, το αλάτι και ανακατεύουμε με ένα κουτάλι. Ρίχνουμε τη μπίρα και ανακατεύουμε με ένα σύρμα χειρός για 1-2 λεπτά μέχρι να ομογενοποιηθούν τα υλικά μας και να μην υπάρχουν σβόλοι. Τοποθετούμε τον μπακαλιάρο στον πάγκο εργασίας μας και προσθέτουμε πιπέρι. (Εάν ο μπακαλιάρος είναι φρέσκος προσθέτουμε και

» Read more

Čorbast pasulj s kobasicom

ΦΑΣΟΛΑΔΑ ΜΕ ΛΟΥΚΑΝΙΚΑ ΧΡΕΙΑΖΟΜΑΣΤΕ     1/2 κιλό φασόλια λευκά μέτρια     1 κρεμμύδι μεγάλο ή 2 μικρά     3 κ.σ. ελαιόλαδο     1 κ.σ. πελτέ ντομάτας     2 κλωνάρια δενδρολίβανο     6 – 8 σκ. σκόρδο     2 – 3 φύλλα δάφνης     1/2 σέλερι     3 καρότα κομμένα σε ροδέλες     αλάτι     1 λουκάνικο χοιρινό χωριάτικο κομμένο σε ροδέλες     1 κύβο μυρωδικών ΕΚΤΕΛΕΣΗ:     Μουλιάζουμε για 8 με 12 ώρες τα φασόλια σε κρύο αλατισμένο νερό (2 πρέζες αλάτι).     Σουρώνουμε, βάζουμε κρύο νερό και δίνουμε μια βράση στα φασόλια για 5 λεπτά.     Σουρώνουμε ξανά και πετάμε το νερό     Σε ένα τηγάνι σοτάρουμε σε μέτρια προς δυνατή φωτιά τον πελτέ ντομάτας για μερικά λεπτά. Αφαιρούμε,

» Read more

Prvi maratonac

FIDIPIDIS (Φειδιππίδης) je bio čuveni atinski trkač, koji je nešto pre bitke kod Maratona 490. godine pre n.e. poslat iz Atine u Spartu da zatraži pomoć. Pretrčao je više od 200 km za dva dana, a po povratku je objavio svojim sugrađanima da je pobeda na njihovoj strani. U novije doba u sećanje na njega uveden je SPARTATHLON, trka od 245,3 km od Atine do Sparte. Takođe je u njegovu čast relacija Atina-Sparta-Atina-Maraton nazvana „Φειδιππίδειος δρόμος“/Fidipidisov put, a malo njih je uspelo da je pretrči. Prema drugom izvoru, Fidipidis je bio vojnik koji je Atinjanima doneo vest o čuvenoj pobedi nad Persijancima kod Maratona, pa se smatra trkačem u čiju je čast Maratonska trka (Μαραθώνιος) dobila ime.  

» Read more

Imendan/Ονομαστική γιορτή

I M E N D A N je dan kada se u pravoslavoj veri i po novom kalendaru koji su Grci prihvatili 1924. godine slavi svetac po kome smo dobili ime. (Dan kada se svetac upokojio). Prema tradiciji, na taj dan slavljenik ide u crkvu na službu u čast svog sveca zaštitnika i pali mu sveću. Takođe se pričesti i sveštenik mu da naforu (hleb = Isusovo telo). U svakoj kući bi na vidnom mestu trebalo da stoji ikona svetaca koji se slave, kao što kod Srba stoji slavska ikona. Slavlje koje se organizuje, u skladu sa crkvenim kanonima trebalo bi da bude jednostavno i skromno. Grci veći značaj pridaju imendanima, nego svojim rođendanima. Vaši najbliži će se setiti da vam

» Read more

Martenica/Martinka

je narukvica od belog i crvenog konca koja se plete poslednjeg dana u februaru, stavlja na ruku 1. marta (kao dobrodošlica proleću) i nosi do kraja meseca. U pitanju je amajlija koja se pravi da otera zle duhove i urok, ali i da zaštiti decu od prvog prolećnog sunca, a daruje se voljenim osobama za zdravlje, sreću i snagu tokom cele godine. Smatra se da ovaj običaj svoje korene ima u antičkoj Grčkoj i Eleusinskim Misterijama, kada su učesnici vezivali končić oko desne ruke i leve noge, a tradiciju su sačuvali i drugi balkanski narodi. ***** U Bugarskoj se na 1. mart nosi nakit od belog i crvenog konca, tzv “Martenica”, a stanovništvo u nekim krajevima ispred kuće ostavlja komad

» Read more

Imena

  Grci se najčešće predstavljaju kraćim oblikom svog imena (iz savremenog grčkog) koje su dobili krštenjem ili čak nadimkom, pa verovatno niste znali da je Nikos u stvari Nikolaos, Jorgosu je pravo ime Georgios, Janisu Ioanis, nijednom Kostasu, Kostisu i Dinosu to nisu krštena imena, već Konstantinos, Lefteris je u stvari Elefterios, Vangelis Evangelos, Panos Panajotis, Vasilis je Vasilios, a Andonis Andonios. Mihalisu je ime Mihail, Manolisu i Manosu Emanuil, Babisu Haralampios, Miltosu Miltiadis, a Alkisu Alkiviadis. Thanasis, Thanos i Sakis imaju isto ime, a to je Athanasios, Tasos je izveden od Anastasios, Telis od Aristotelis, Sifis od Iosif, a Spiros od Spiridonas. Isti je slučaj sa nekim ženskim imenima, pa će Grkinja koja vam se predstavi kao Natasa u stvari

» Read more

Kako su Grci počeli da jedu krompir:)

Uvoz krompira u Grčku pripisuje se predsedniku Joanisu Kapodistrijasu, ali čudan je sam način na koji je krompir postao prihvaćen od strane stanovništva. U početku je Kapodistrijas uvozio krompir i nudio ga stanovništvu, međutim niko nije bio zainteresovan. Znajući grčku narav, dosetio se da na dokovima u luci Nafpliona (tada prestonici grčke države), istovari ogromne količine krompira, ali da oko njega postavi stražu koja bi ga danonoćno čuvala. Uskoro su počele da se šire glasine o krompiru koji mora biti mnogo važan, kad je toliko zaštićen, što je privuklo Grke i kao što se očekivalo, počeli su da ga kradu. Stražarima je bilo naređeno da se prave da ne primećuju te sitne krađe, i u roku od svega nekoliko dana,

» Read more
1 2 3 4 5